译文
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
廉正的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来(lai),酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
窗南有棵(ke)孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
偶尔到江边采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
通:贯通;通透。
⑽东篱:作者自称。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑷北固楼:即北固亭。